* Si vous souhaitez {{operationsText}}, veuillez contacter {{supplierName}} directement

Frais supplémentaires! Une prime de +{{chargeDescription}} s'applique pour cette période!

Frais supplémentaires! Une prime pouvant atteindre +{{chargeDescription}} s'applique pour cette période!

Renouveler automatiquement {{title}}

Acheter {{title}}

Jours de la semaine : {{operatingDaysText}}

Rabais! Jusqu'à {{discountDescription}} DE RÉDUCTION!

Rabais! {{discountDescription}} DE RÉDUCTION!

Rabais lève-tôt ! Jusqu'à {{discountDescription}} DE RABAIS jusqu'au {{relativeDateDescription}} !

Rabais lève-tôt ! {{discountDescription}} DE RABAIS jusqu'au {{relativeDateDescription}} !

Rabais familial ! Pour chaque {{baseUnitCount}} x {{baseUnit}} réservé, recevez {{discountDescription}} de rabais sur 1 x {{discountUnit}} !

Rabais de groupe ! Jusqu'à {{discountDescription}} DE RABAIS pour {{groupSize}} invités ou plus !

Rabais de groupe ! {{discountDescription}} DE RABAIS pour {{groupSize}} invités ou plus !

Si vous souhaitez supprimer le contenu que vous avez publié à l'avenir, veuillez contacter {{supplierName}} directement.

Rabais de dernière minute ! Jusqu'à {{discountDescription}} DE RABAIS à partir du {{relativeDateDescription}} !

Rabais de dernière minute ! {{discountDescription}} DE RABAIS à partir du {{relativeDateDescription}} !

Veuillez ajouter aux signets ou à l'écran d'accueil pour un accès rapide à votre {{title}}.

Veuillez noter que selon le contenu, il pourrait ne pas être publié.

Veuillez utiliser une carte de crédit qui prend en charge le service de vérification d'identité (<a href="https://ntmg.jp/inquiries/credit-card-3ds.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#007bff; textDecoration:none;" >3D Secure</a>).

Veuillez patienter pendant que nous téléchargeons le contenu pour une utilisation hors ligne.

{{title}} recommandés

Sujet

Cette réservation et ce paiement par carte de crédit seront traités par NutmegLabs Japan Inc. Le document des conditions de transaction sera fourni électroniquement par courriel de notification de réservation. Veuillez consulter la <a href="https://ntmg.jp/privacy.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="color:#007bff; textDecoration:none;" > politique de confidentialité </a> de NutmegLabs avant de soumettre votre demande. En faisant une demande de réservation, vous reconnaissez et acceptez les conditions susmentionnées.

Titre

{{guestTitle}} ({{guestMaxAge}} ans et moins)

{{guestTitle}} ({{guestMinAge}} ans et plus)

{{guestTitle}} ({{guestMinAge}}-{{guestMaxAge}} ans)

Invités {{guestTypeTitle}}

{{lineItemTitle}} x {{imageCount}}

{{offerContentName}} est disponible aujourd'hui. Profitez de cette offre spéciale !

お花見かちどき御膳

Informations sur le forfait

Politiques d'annulation